Dobrou Noc

I’ve started teaching Hazel a few words of Czech. Last night when she gave us a good night hug and kiss, Aline remarked that her ‘Good Night’ translation of ‘Dobrou Noc’ sounded like ‘Dumb Nuts’. I still break out in giggles when I say it to myself now.

Continue reading

Vocabulary

Now that Hazel’s vocabulary is increasing, it’s really fun to hear her repeat words and phrases. Our latest chuckle is the way she reminds us and herself to ‘Let it cool down’ when we have a cup of hot tea or a hot meal in front of us.

Continue reading

Gus arrives!

So little Gus made his appearance on Tuesday December 2nd. About 2:20 PM. Weighing just over seven pounds. And with a healthy set of lungs right from the start. Aline was feeding him by 4PM and he was snoring half an hour later. We stayed at the Ottawa General Hospital …

Continue reading

  • Web Hosting Canada